|
Post by Squad 51 on May 1, 2022 15:03:35 GMT -5
I know. German and English may have the same sources but still different nowadays. Episode 58 "Mission Improbable" Mick and Joey enjoy surfing with no phones and all that stuff when two people, a man and a woman, approach them. They say to be from the National Security and need Mick's help but Mick doesn't do anything without his brother and so Joey is in as well. They're looking for a German assassin who is after a Chinese man who is about to tell the truth about Chinese working camps. Mick and the female agent pretend to be travelling agents for a magazine whereas Joey works as a bartender. They take pictures of all guests, though some don't want to but after some time, there's a body. Joey also goes after a mysterious woman but she's only sad after losing her friend. Mick, however, soon realizes that another woman is playing a game with them and they manage to stop her in time. Joey still likes to play bartender and after a call, the Barretts could work for the National Security but they don't want to. Tomorrow then Death on Prescription. And now exactly two weeks to go until the end.
|
|
|
Post by Tim on May 1, 2022 17:28:29 GMT -5
Nice take on the title of the show, Mission Impossible.
|
|
|
Post by Squad 51 on May 2, 2022 15:20:20 GMT -5
Thought so. lol Episode 59 "Dr. Feelgood" Mick and Joey are hired by a guy named Kincaid, a friend of Grace, who loses his daughter to an OD. He blames Dr. Manning who signed the prescriptions but Mick and Joey decide to go from different sides on this case. Though the doctor has some secrets but also some standards but Kincaid can't let go. He's single minded but Joey's undercover seems to pay off as he was approached by a girl named Ellen who would give him the needed prescriptions to fill out on his own, yet the doctor's sign was already on. It's a colleague of Dr. Manning, Dr. Potter and so he and Ellen get arrested by Lt. Ortega. Mick stops Kincaid just in time and he let him know that he and Dr. Manning have something in common: losing a daughter to drugs. Convinced later, he even opens a foundation in his daughter's name and Dr. Manning agrees to help. Mick and Joey then spend their earned money right then, more Mick than Joey. lol Tomorrow then Two men and a baby. This issue seems to be liked in TV shows.
|
|
|
Post by Tim on May 2, 2022 16:02:29 GMT -5
A take on the movie title, Three Men And A Baby.
|
|
|
Post by Squad 51 on May 3, 2022 15:16:07 GMT -5
Yep, and it's even quoted in the show. Episode 60 "Two Barretts and a baby" Mick and Joey wanna go surfing when Joey gets a distressed call from his friend, Liddy whose husband had died drunk in a car accident. She desperately needs Joey's help because she deals with parents-in-law from hell who even offer her money to get their grandchild. And blame her for their son's mistake. On the ranch, Liddy manages to put her baby into the Barretts' car unnoticed when her in-laws call her back. Mick and Joey are confused when Liddy doesn't appear but on the drive back, they see that they get a blind passenger. At a motel close by, both Barretts are slightly overwhelmed with the situation and even singing only partly helps. Joey saying that Mick is the better singer here. (*hint*). They split up to get food and deal with the baby, Mick at least, but it wouldn't work. Another try and Joey enlists the help of Becky, the registration lady. Going back to the ranch, the mother-in-law has taken drastic measures but she can be stopped by her husband and the Sheriff. Joey also arrives in time to save Liddy from her fate. Back at home, the Barretts miss the little guy but Liddy keeps them up to date. lol Tomorrow then Old wine and young love. Twelve episodes to go!
|
|
|
Post by Tim on May 3, 2022 17:08:49 GMT -5
Liddy!? What kind of a name is that for a woman?
Are you sure it's not Libby?
|
|
|
Post by Squad 51 on May 4, 2022 10:44:58 GMT -5
Well, my German version of the episode guide also states "Liddy", yet in an English one nothing is mentioned about her name. Sorry.
|
|
|
Post by Squad 51 on May 4, 2022 15:31:14 GMT -5
Never mind the name now. Episode 61 "The old Flame" Mick and Joey are asked by Grace to watch over an auction her friend does for her. It's about some expensive bottles from Kennedy and the year 1961. In that museum where it's held Mick sees an old flame, Courtney or the other way around better, yet her partner, Brian, is very jealous. Joey is also not happy that his brother falls for that lady again and we're coming close to some brotherly disput. Well, Mick is hopelessly in love and acts like a fool and his common sense seems to have left him. Brian, however, takes drastic action to protect his secrets but with Lt. Ortega's help they're coming closer. Still, both manage to steal the wine but Mick remembers Courtney's pilot license and so, he, Joey and the police stop at a little airport. Courtney tries to seduce Mick but he turns the table around, and so Courtney and Brian get arrested. Back at the auction, Grace's wine bottles earn a lot of money and the Barretts lifelong free entrance into the museum - with a special guide. Tomorrow then A fat bait. Only 11 episodes left.
|
|
|
Post by Tim on May 4, 2022 23:42:26 GMT -5
Right.
|
|
|
Post by Squad 51 on May 5, 2022 15:07:12 GMT -5
New day, new episode. Episode 62 "Open House" Mick breaks his surfboard when the Barretts get a distressed call from Grace who is at a friend's house which was robbed. At first they suspect the trainer and the security which turns out to be wrong. Then they focus on the realtor close by. Joanna Street lives wealthy but her business doesn't seem to bring it. Enter Mick and Joey as real estate men (with the help of Cassidy) and Grace's house and some beautiful earrings. Grace is so open for this idea that she takes part and Mick and Joey investigate in the office and by staking Joanna out. They find a lead in a warehouse which shouldn't be listed with many high prized houses. They are lucky and find some evidence but they need to see them doing it. Grace arranges it to be away while Joanna calls her friend and steals the earrings. Her employee turns up and sings like a bird. Mick and Joey get the two of them on a yacht and the earrings turn out to be fake. In the end, Joey gives Mick a brandnew surfboard. Tomorrow then The Notes of the Call Girl. Ten to go!
|
|
|
Post by Tim on May 5, 2022 17:11:54 GMT -5
Sounds like a fun one.
|
|
|
Post by Squad 51 on May 6, 2022 15:18:47 GMT -5
Kinda. Episode 63 "Little Black Book" Mick and Joey are hired by an escort woman who offers hostesses for rich men. All important notes go into a little black bock. One of her girls knocks her down but she survives and suspects her bookkeeping guy named Harvey Forbes. The brothers make the connection to Torny Forbes whom they formerly worked with. It turns out to be right then Harvey is her uncle who lands in prison. She speaks to a judge who releases him. After the second girl gets also killed, once again Harvey gets arrested but now the three of them go hunting. In the house, they find a video cassette with material who would put the judge in a strange situation. As they confront him in the court, he takes Torny as a hostage and runs away. The Barretts follow and catch him, with Joey taken the most down. However, Mick and Joey have both a dream where each of them doesn't help the other when they are dealing with a muscle man. Not long after Mick waking up, they see this man and well, don't say anything. Tomorrow then A rock-solid truth. Our German phrase I can't translate quite literally here, so it's a version, I guess.
|
|
|
Post by Tim on May 6, 2022 17:21:12 GMT -5
That's what the episode is called?
|
|
|
Post by Squad 51 on May 6, 2022 17:37:39 GMT -5
In German, yes. The English title after watching it.
|
|
|
Post by Tim on May 6, 2022 23:21:12 GMT -5
Right.
|
|